• Home
  • Browser
  • Colosaurus
  • Proof
  • Help
HASK | COLLOCATION  DATABASES
Citation Please cite this paper in publications using HASK for the BNC: Pezik, Piotr. Graph-Based Analysis of Collocational Profiles. In Phraseologie Im Wörterbuch Und Korpus (Phraseology in Dictionaries and Corpora), edited by Vida Jesenšek and Peter Grzybek, 227–43. ZORA 97. Maribor, Bielsko‑Biała, Budapest, Kansas, Praha: Filozofska fakuteta, 2014.
150,045entries containing2,875,407combinations...
  • OPTIONS
Part of speech:
Collocate's part of speech:
excelSpreadsheet
Visualization
A more
TTEST
MI3
CHISQ
JD
R
AWT
fAWT
Display collocates 1 - 0  from 0
Your query has fetched 0  combinations of translate  + Noun
Show  entries
 Node frequency:  2150
Filter
entries
# Collocate POS A TTEST MI3 CHISQ JD R AWT fAWT Details Equivalents
1. time time Noun 5 -11.3 2.05 21.4 0.56 5 16,451,670 3.3
2. year year
years
Noun 6 -9.05 2.94 17.67 0.6 6 24,836,359 2.19
3. way way
ways
Noun 7 -4.4 4.2 7.34 0.63 7 15,252,734 3.56
4. system system Noun 5 -2.32 3.62 2.66 0.48 4 14,768,384 3.68
5. thing Thing
things
Noun 7 -2.27 4.72 2.8 0.26 3 18,701,476 2.91
6. work work
works
Noun 8 -1.69 5.32 1.8 0.54 6 14,814,729 3.67
7. question question
questions
Noun 5 -0.77 4.22 0.44 0.56 5 17,656,547 3.08
8. power Power Noun 5 -0.71 4.25 0.38 0.56 5 24,975,538 2.18
9. law law
laws
Noun 5 -0.19 4.52 0.03 0.56 5 14,638,875 3.71
10. name name
names
Noun 6 0.21 5.3 0.05 0.6 6 14,878,831 3.65
11. experience experience
experiences
Noun 6 0.89 5.82 1.24 0.53 5 20,661,243 2.63
12. letter letter
letters
Noun 6 0.97 5.9 1.55 0.6 6 12,239,352 4.44
13. datum data Noun 5 0.98 5.47 1.71 0.56 5 17,721,688 3.07
14. book book
books
Noun 10 1.16 7.31 2.15 0.66 9 10,028,509 5.42
15. need need
needs
Noun 8 1.17 6.77 2.36 0.61 7 13,749,402 3.95
16. thought thought
thoughts
Noun 5 1.26 5.84 3.67 0.4 3 25,283,738 2.15
17. sound sound
sounds
Noun 5 1.28 5.86 3.8 0.56 5 24,476,808 2.22
18. theory theory Noun 6 1.29 6.25 3.5 0.6 6 11,641,883 4.67
19. term term
terms
Noun 9 1.35 7.2 3.3 0.55 6 17,284,055 3.15
20. statement statement
statements
Noun 6 1.47 6.49 5.37 0.6 6 12,534,008 4.34
Page1from1
First Previous Next Last