dish [noun] + quimper [noun]