Portuguese [adjective] + man-o'-war [noun]